Bicicletas por todas partes, casas de colores en Nyhavn, palacios reales y la cocina que puso de moda la gastronomía nórdica. Copenhague es cara, pero se disfruta mucho a pie y en bici.
Ponte los auriculares delante de cada lugar: historias cortas, con rigor, para entender lo que estás viendo.
1 · Nyhavn · 1 min
El puerto nuevo de Nyhavn
Leer el texto
Nyhavn, «puerto nuevo», es un canal que el rey Cristián V mandó excavar entre 1670 y 1673 para que los barcos llegaran hasta la plaza Real. Durante siglos fue un barrio de marineros, tabernas y burdeles.
Las casas de colores eran de comerciantes. El escritor Hans Christian Andersen vivió en tres de ellas: en el número 20 escribió algunos de sus primeros cuentos.
Andersen era hijo de un zapatero pobre de Odense y llegó a Copenhague a los catorce años con ganas de ser actor. Fracasó, pero sus cuentos, como La sirenita o El patito feo, se tradujeron a decenas de idiomas.
La estatua de la Sirenita, en el muelle de Langelinie, es de 1913. Es pequeña, de apenas 1,25 metros, y la han decapitado, pintado y tirado al agua varias veces.
Nyhavn, «puerto nuevo», es un canal que el rey Cristián V mandó excavar entre 1670 y 1673 para que los barcos llegaran hasta la plaza Real. Durante siglos fue un barrio de marineros, tabernas y burdeles.
Las casas de colores eran de comerciantes. El escritor Hans Christian Andersen vivió en tres de ellas: en el número 20 escribió algunos de sus primeros cuentos.
Andersen era hijo de un zapatero pobre de Odense y llegó a Copenhague a los catorce años con ganas de ser actor. Fracasó, pero sus cuentos, como La sirenita o El patito feo, se tradujeron a decenas de idiomas.
La estatua de la Sirenita, en el muelle de Langelinie, es de 1913. Es pequeña, de apenas 1,25 metros, y la han decapitado, pintado y tirado al agua varias veces.
2 · Christiania · 1 min
Christiania, la ciudad libre
Leer el texto
En 1971, un grupo de jóvenes saltó la valla de un cuartel militar abandonado en el barrio de Christianshavn y declaró allí la Ciudad Libre de Christiania, con sus propias normas.
El Estado danés toleró el experimento durante décadas. En 2012 los vecinos compraron buena parte del terreno a través de una fundación.
Verás casas construidas a mano, talleres de bicicletas, murales y jardines. En la zona de la calle Pusher, el comercio de hachís ha traído durante años conflictos y violencia; en 2024 los propios vecinos levantaron los adoquines para cortarla.
Respeta las normas: no se hacen fotos en ciertas zonas y no se corre. Y fíjate en el cartel de la salida: «Ahora entras en la Unión Europea».
En 1971, un grupo de jóvenes saltó la valla de un cuartel militar abandonado en el barrio de Christianshavn y declaró allí la Ciudad Libre de Christiania, con sus propias normas.
El Estado danés toleró el experimento durante décadas. En 2012 los vecinos compraron buena parte del terreno a través de una fundación.
Verás casas construidas a mano, talleres de bicicletas, murales y jardines. En la zona de la calle Pusher, el comercio de hachís ha traído durante años conflictos y violencia; en 2024 los propios vecinos levantaron los adoquines para cortarla.
Respeta las normas: no se hacen fotos en ciertas zonas y no se corre. Y fíjate en el cartel de la salida: «Ahora entras en la Unión Europea».
Textos de Solo para Inquietos. Si la historia aún no tiene grabación, se lee con la mejor voz en español que tenga tu dispositivo.
Para que suene natural, en el móvil instala la voz «Español (España)» mejorada (iPhone: Ajustes › Accesibilidad › Contenido leído › Voces;
Android: Ajustes › Texto a voz › Motor de Google); en el ordenador, Edge y Chrome traen voces naturales.
Qué ver
Los 15 imprescindibles de Copenhague
1
Nyhavn
Nyhavn es un paseo marítimo, canal y zona de esparcimiento del siglo XVII situado en Copenhague, Dinamarca. Se extiende desde Kongens Nytorv hasta el puerto, al sur del Skuespilhuset. Dispone de petit hôtels de colores brillantes propios de los siglos XVII y comienzos del XVIII, bares, cafeterías y restaurantes.
Los Jardines Tivoli son una de las mayores atracciones en el centro del actual Copenhague, en Dinamarca. Se trata de un parque de atracciones que incluye numerosas actividades además de exposiciones, de conciertos, pantomimas, etc.
El Palacio de Amalienborg es la residencia de la familia real danesa en Copenhague. Está compuesta por cuatro edificios de estilo rococó, realizados por el arquitecto Nicolai Eigtved entre 1750 y 1768, como residencia de diferentes familias de la nobleza danesa.
La Rundetårn es una torre del siglo XVII ubicada en el centro de Copenhague, Dinamarca. Siendo uno de los numerosos proyectos arquitectónicos del rey Cristián IV, fue construida como observatorio astronómico.
La iglesia de Nuestro Salvador es una iglesia barroca en Copenhague, Dinamarca, que pertenece a la Iglesia de Dinamarca. Es famosa por su chapitel en espiral con una escalera exterior de caracol con la que se puede subir a la parte superior, donde ofrece amplias vistas sobre el centro de la ciudad.
La Gliptoteca Ny Carlsberg es un museo situado en el número 7 de la Dantes Plads de Copenhague, Dinamarca. Se trata de una colección privada fundada en 1882 por Carl Jacobsen, hijo del fundador de la famosa marca de cerveza, de la cual toma el museo su nombre.
El Museo Nacional de Dinamarca localizado en Copenhague es el mayor museo danés de historia cultural. Aunque su colección se centra en la historia de Dinamarca y del pueblo danés, también exhibe colecciones de varias partes del mundo.
Kastellet, es una de las fortificaciones de Copenhague, Dinamarca, y una de las mejor conservadas del norte de Europa. Está construido en forma de estrella con bastiones en sus esquinas. Kastellet fue una continuación del anillo de bastiones amurallados que rodean a Copenhague.
La Galería Nacional de Dinamarca es una pinacoteca ubicada en el centro de Copenhague. El museo colecciona, registra, conserva, investiga y gestiona el arte danés y extranjero que data del siglo xiv.
Lugares y fotos: Wikidata y Wikimedia Commons; descripciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Los enlaces «Entradas y visitas guiadas» son de afiliado: si reservas, recibimos una pequeña comisión sin coste para ti.
Si tienes más tiempo: otras 12 cosas que ver en Copenhague
En euros. Transporte y aeropuerto: tarifas oficiales, comprobadas en noviembre de 2026 (en otra moneda, al cambio del día). Café, cerveza, menú y hotel: precios orientativos en sitios normales, no en las zonas más turísticas.
¿Cuánto gastarás al día en Copenhague?
Mochilero
~90 € al día
Dormir cama en albergue 37 €
Comer mercados y puestos 37 €
Moverse metro y autobús 6 €
Entradas lo esencial 9 €
Viajero medio
~175 € al día
Dormir media doble, hotel medio 85 €
Comer restaurante local 58 €
Moverse transporte y algún taxi 13 €
Entradas un museo o monumento 17 €
Cómodo
~330 € al día
Dormir media doble, buen hotel 153 €
Comer restaurantes con fama 106 €
Moverse taxis 33 €
Entradas excursión o visita guiada 36 €
Por persona y día en Copenhague, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento).
Calculado con los precios reales de la ciudad que verás más abajo (hotel, menú, café, cerveza y billete).
Timos
Ojo en Copenhague
Fotos en ChristianiaEn Pusher Street está prohibido hacer fotos y ha habido incidentes. Guarda la cámara.
Bici en la aceraIr por la acera, sin luces o por el carril contrario se multa.
Comer
Qué comer en Copenhague y dónde
Smørrebrød: Tostas de pan de centeno con arenque, gambas o rosbif.
Bollos daneses: Wienerbrød y kanelsnegl, los caracoles de canela.
Pølse: El perrito caliente de los puestos callejeros.
Frikadeller: Albóndigas danesas con patatas y col lombarda.
Arenque: En vinagre, con eneldo o al curry.
Dónde comer
TorvehallerneNørreportMercado cubierto con smørrebrød y café de especialidad.Ver en el mapa
ReffenRefshaleøenComida callejera junto al agua (de primavera a otoño).Ver en el mapa
AamannsØsterbroSmørrebrød clásico bien hecho.Ver en el mapa
NyhavnNyhavnTerrazas con vistas; caras, pero es la foto.Ver en el mapa
Excursiones
Qué ver cerca de Copenhague: excursiones de un día