Atlas Inquieto · Asia
Corea del Norte
República Popular Democrática de Corea
El reino ermitaño de los Kim
Historic Monuments and Sites in Kaesong · Foto: David Stanley from Nanaimo, Canada · CC BY 2.0
Verlo en el globo Qué pasó en Pionyang Comparar con España
¿Estás en Corea del Norte? Abre el modo viaje: hora, tiempo, cambio, emergencias, embajada y frases, también sin conexión.- Capital
- Pionyang
- Población
- 26,4 millones (2023)
- Idiomas
- coreano
- Moneda
- won norcoreano (₩)
- Superficie
- 120.540 km²
- Región
- Asia Oriental, Asia
Ahora mismo en Corea del Norte
Exteriores actualizó sus recomendaciones para Corea del Norte el 6 de mayo de 2026. Leer las recomendaciones
Hora local en Pionyang
--:--
Tiempo en Pionyang
7° / 5°
Nubes y claros
- dom 157° 5°
- lun 1615° 4°
- mar 1712° 7°3 mm
- mié 187° 2°
- jue 191° -1°
- vie 201° -3°
- sáb 210° -4°
Diez frases en coreano
| Español | Coreano | Se pronuncia | Escuchar |
|---|---|---|---|
| Hola | 안녕하세요 | anñónjaseyo | |
| Gracias | 감사합니다 | gamsajamnidá | |
| Por favor | 주세요 (al pedir algo) | chuseyo | |
| Sí | 네 | ne | |
| No | 아니요 | aniyo | |
| Perdón / disculpe | 죄송합니다 | chesongjamnidá | |
| ¿Cuánto cuesta? | 얼마예요? | ólmayeyo | |
| La cuenta, por favor | 계산해 주세요 | guiesanje chuseyo | |
| ¿Habla inglés? | 영어 하세요? | yongó jaseyo | |
| Adiós | 안녕히 계세요 | anñonji guieseyo |
Tiempo: MET Norway (CC BY 4.0). Cambio: Banco Central Europeo , orientativo: en la casa de cambio será peor. Capital y zona horaria: Wikidata. Pronunciación aproximada.
Antes de ir a Corea del Norte
Algunos enlaces de esta ficha son de afiliado: si contratas a través de ellos, recibo una pequeña comisión sin coste para ti. Cómo funciona.
- Enchufe
- Tipo A, C, F · 110 / 220 V Los cargadores españoles suelen entrar sin adaptador.
- Se conduce por la
- derecha
- Prefijo
- +850
- Visado, vacunas y seguridad
- Cambian a menudo, así que mejor en la fuente oficial: recomendaciones de viaje de Exteriores para Corea del Norte (si no se abre, búscalo en el listado de países). Antes de salir, inscríbete en el Registro de Viajeros de Exteriores: si pasa algo, sabrán que estás allí.
El seguro que uso
IATI Seguros. El seguro que llevo en cada viaje largo: cobertura médica alta y asistencia en español las 24 horas.
Calcular mi seguro →Enchufes, voltaje, conducción, prefijo y emergencias: Wikidata (CC0). Compruébalo antes de viajar; las normas cambian.
Guía de viaje
Todo lo que necesitas para viajar a Corea del Norte
01 · Antes de ir
¿Necesito visado?
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Tabla completa de requisitos según el pasaporte. Orientativo: los requisitos cambian. Antes de comprar el billete, compruébalo en la fuente oficial (recomendaciones de viaje de Exteriores, si viajas desde España, o el consulado de Corea del Norte en tu país).
Exteriores revisó sus recomendaciones para Corea del Norte el 6 de mayo de 2026. Ahí tienes las zonas que desaconseja y las de precaución: recomendaciones de Exteriores para Corea del Norte.
Tu lista antes de salir
Márcala a medida que lo tengas: se queda guardada en tu móvil.
02 · Cuándo ir y cuánto cuesta
El mejor momento para ir a Corea del Norte y lo que te vas a gastar
Mejor época para ir (por el tiempo en Pionyang): abril y mayo y septiembre y octubre.
- ene1°-9° 4 d · 21 mmPoco recomendable
- feb5°-5° 4 d · 16 mmPoco recomendable
- mar12°-1° 5 d · 43 mmRegular
- abr18°6° 6 d · 54 mmIdeal
- may23°11° 9 d · 117 mmIdeal
- jun27°17° 11 d · 198 mmBuen momento
- jul29°22° 17 d · 250 mmRegular
- ago29°22° 19 d · 360 mmPoco recomendable
- sep26°17° 9 d · 142 mmIdeal
- oct18°8° 7 d · 69 mmIdeal
- nov11°1° 7 d · 73 mmPoco recomendable
- dic1°-7° 3 d · 20 mmPoco recomendable
Máxima y mínima medias, días de lluvia y litros de cada mes en Pionyang (media de 2020 a 2024, Open-Meteo con datos de Copernicus). En un país grande, la costa, la montaña o el otro extremo del mapa pueden ir a otro ritmo: mira la previsión antes de salir. ¿Buscas destino para un mes concreto? ¿Adónde voy en…?
03 · Qué comer
La comida típica de Corea del Norte

Naengmyeon de Pyongyang:Fideos fríos de alforfón en caldo helado. Saber más

Kimchi:Col fermentada con guindilla. Saber más

Bindaetteok:Tortitas de soja con verduras. Saber más
Definiciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Fotos: Wikimedia Commons — korea.net, 국립국어원, by Tales of an LA Addict (Abby) at Flickr (licencias libres; pasa el dedo o el ratón por cada foto para verla).
04 · Apps
Apps que te salvan en Corea del Norte
Pagar
WiseTarjeta y cuenta multidivisa para pagar con el cambio real, sin comisiones ocultas.App StoreGoogle Play
Mapas y transporte público
Google MapsMapas, transporte público y restaurantes. Descarga la zona para usarla sin datos.App StoreGoogle Play
Organic MapsMapas gratis y sin conexión, con senderos.App StoreGoogle Play
Hablar con la gente
WhatsAppHoteles, guías y conductores suelen escribirte por aquí.App StoreGoogle Play
Google TraductorDescarga el idioma para usarlo sin conexión y traduce carteles con la cámara.App StoreGoogle Play
Otras imprescindibles
AiraloeSIM de datos para casi cualquier país: la instalas antes de salir y tienes internet al aterrizar.App StoreGoogle Play
Apps comprobadas en noviembre de 2026. Los logos son marcas de sus dueños y aparecen solo para que reconozcas cada app.
05 · Sobre el terreno
Consejos que te ahorran disgustos
- No hagas fotos a soldados, obras ni a nada que tus guías te pidan no fotografiar.
- No lleves libros religiosos, material sobre Corea del Sur ni nada crítico con el régimen.
- No dobles ni arrugues periódicos con la foto de los líderes y sigue las normas de respeto ante sus estatuas.
06 · Para sorprenderte
¿Sabías que…?
- El calendario oficial empieza en 1912, el año del nacimiento de Kim Il-sung.
- Pionyang tiene un hotel piramidal de 105 plantas, el Ryugyong, que tardó décadas en terminarse por fuera.
- La Zona Desmilitarizada que la separa del Sur es una de las fronteras más vigiladas del mundo.
- Solo se puede visitar con agencia y guías oficiales.
- Pionyang tiene un hotel de 105 plantas, el Ryugyong, que pasó décadas sin terminar.
- El país tiene su propio calendario, que empieza en 1912.
- La Zona Desmilitarizada separa las dos Coreas desde 1953.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Qué ver
Qué ver en Corea del Norte
Cargando el mapa…
Toca un punto para ver su historia, horario y entrada. Mapa: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, datos © colaboradores de OpenStreetMap.
01 · Ciudades
Las ciudades imprescindibles de Corea del Norte
Cada una con su itinerario de 3, 4 o 5 días, organizado en mañana y tarde.
02 · Qué ver
Imprescindibles: Patrimonio de la Humanidad
- 1
Kŭmgangsan
- 2
Conjunto de tumbas de Koguryo
- 3
Historic Monuments and Sites in Kaesong
03 · Museos
Museos que no te puedes perder
- 1 Museo de la Revolución Coreana · Pionyang Mapa
- 2 Exposición Internacional de la Amistad · P'yŏngan del Norte Web y horarios Mapa
- 3 Korean Central History Museum · Pionyang Mapa
- 4 Museo de Sinchon de las atrocidades de guerra estadounidenses · Hwanghae del Sur Mapa
- 5 Museo de la paz de Corea del Norte · Hwanghae del Norte Mapa
- 6 Museo de la Fundación del Partido · Pionyang Mapa
- 7 Museo de la Guerra Victoriosa · Pionyang Mapa
- 8 Museo de Arte Joseon · Pionyang Mapa
Muchos museos públicos son gratis algún día de la semana o a última hora de la tarde, y casi todos tienen descuento para estudiantes y menores de 26 años. Míralo en su web antes de ir: te puedes ahorrar mucho.
04 · Itinerario
Qué ver en Pionyang
Lo más visitado de la ciudad, en recorridos a pie agrupados por zonas: mañana y tarde. Toca cada lugar para ver su historia, el horario y la entrada.
Llegar y moverse
Cómo llegar y moverse por Pionyang
Excursiones
Qué ver cerca de Pionyang: excursiones de un día
- Conjunto de tumbas de KoguryoCómo llegar
Los lugares más conocidos a menos de 150 km, según Wikidata. Toca la foto para ver su historia.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Historia breve
Corea del Norte ocupa la mitad norte de la península coreana y es uno de los países más cerrados del mundo. Desde 1948 la gobierna una misma familia, los Kim, en un régimen totalitario que ha desarrollado armas nucleares mientras gran parte de la población vive en la pobreza.
La Corea antigua
La historia del norte es la misma que la del resto de la península hasta 1945. El reino de Goguryeo, uno de los Tres Reinos de Corea, dominó el norte y Manchuria entre los siglos I a. C. y VII. Después, los reinos de Goryeo y Joseon unificaron la península durante más de mil años.
Colonia japonesa
En 1910, Japón se anexionó Corea y la gobernó con dureza hasta 1945, intentando borrar su lengua y su cultura. En el norte, guerrilleros comunistas como Kim Il-sung combatieron a los japoneses en Manchuria.
División y guerra
Al final de la Segunda Guerra Mundial, la península se dividió por el paralelo 38: la URSS ocupó el norte y Estados Unidos el sur. En 1948 nació la República Popular Democrática de Corea, dirigida por Kim Il-sung. En 1950, el norte invadió el sur y estalló la guerra de Corea, en la que intervinieron Estados Unidos y China. Terminó en 1953 con un armisticio, nunca con un tratado de paz.
La dinastía Kim
Kim Il-sung construyó un culto a la personalidad extremo y una ideología propia, el juche, de autosuficiencia. A su muerte, en 1994, le sucedió su hijo Kim Jong-il. A mediados de los noventa, tras el fin de la ayuda soviética, una terrible hambruna mató a cientos de miles de personas.
La bomba
En 2006, Corea del Norte realizó su primer ensayo nuclear. Desde 2011 gobierna Kim Jong-un, nieto del fundador, que ha acelerado el programa de misiles capaces de alcanzar Estados Unidos. El país vive sometido a sanciones internacionales y se ha acercado a Rusia, a la que ha enviado armas y soldados para la guerra de Ucrania.
Antes de viajar
Si vas a Corea del Norte
Qué leer: imprescindibles
- Nothing to EnvyBarbara Demick
- La chica de los siete nombresHyeonseo Lee
- Los acuarios de PyongyangKang Chol-hwan y Pierre Rigoulot
Documentales: imprescindibles
- Bajo el solVitaly Mansky, 2015
- Beyond UtopiaMadeleine Gavin, 2023
Últimas noticias de Corea del Norte
- Cargando los últimos titulares…
Titulares de los últimos días, actualizados tres veces al día, vía GDELT Project. Cada enlace lleva al medio original.
Antes de viajar
¿Cuánto sabes de Corea del Norte?
10 preguntas sobre su historia y sus datos. Cada vez salen distintas.
Tu resultado
Datos: Natural Earth, datasets/country-codes y Wikidata. Población estimada; puede no coincidir con la cifra oficial más reciente.
Pionyang Capital
Ch'ŏngjin
Hamhung
Kaech'ŏn
Kaesong
Namp'o
Sinuiju
Wŏnsan